Lenguaje Élfico.

Publicado: Lun Jul 30, 2007 1:30 pm

Para empezar no se muy bien si este tema va en esta sección, así que si esta mal ruego que me perdonen y lo muevan Embarassed

El asunto es que necesitaría los conocimientos sobre alguien del lenguaje élfico, de su escritura para ser exactos, y más concretamente las Tengwar.

Es para traducir unas palabras. Muy simples, las típicas de "Suerte" y cosas así... Sí no, me conformo con un link a alguna página fiable Wink

Gracias de antemano.

Publicado: Lun Jul 30, 2007 2:25 pm

Tengo por ahí unas cosas, cuando las encuentre te las paso.

Publicado: Lun Jul 30, 2007 4:26 pm

Yo tengo un libro de Kwenya en el que se incluyen también las Tengwar. Así que pide por esa boca y en lo que te pueda ayudar... lo que no sé si no será demasiado técnico. Pero bueno, tu dirás y ya veremos, Wink

Publicado: Lun Jul 30, 2007 5:53 pm

Si callo, muchas gracias por pasarme los documentos ^^ me estan sirviendo de mucha ayuda.

Y... Crysania, si no te supone molestia, ¿podrías buscarme la palabra "Tiempo"? Nunca es demasiado técnico xD

Publicado: Lun Jul 30, 2007 7:07 pm

tiempo: lúme
tiempo pasado: vanwie
No es molestia para nada, si quieres algo más, hay que darle uso a este diccionario español-kwenya/kwenya-español, xD.

Publicado: Mar Jul 31, 2007 12:53 am

Creo que me he explicacado mal :S cuando dije la traducción de "Tiempo" me refería a escrito en élfico, osea con sus símbolos chungos y esas cosas... Lo estoy buscando en páginas web, pero cada una me dice una cosa ¬¬'

Publicado: Mar Jul 31, 2007 12:58 am

Pero Mago ¿lo buscas en el mismo idioma? O sea, Sindarin, por ejemplo.

Publicado: Mar Jul 31, 2007 4:20 pm

joer y eso como lo escribo?

edito: sorry, Mago, pero en mi diccionario eso no está. Lo más, la traducción... Sad

Publicado: Mar Jul 31, 2007 5:08 pm

Me refiero a cosas como estas, pero que ponga la palabra "Tiempo". Pero claro, ahora me doy cuenta de que eso no se puede escribir en el foro... Confused

entonces, ¿no hay ninguna forma para hacerlo verdad?

Publicado: Mar Jul 31, 2007 5:13 pm

Si Crys tiene por ahi escrito con tengwar la palabra tiempo (ella tiene en quenya, habrá que ver si lo necesitas en sindarin) , siempre puede dibujarlo en el paint ¿no?

Si has visto lo que te pasé, el quenya y el sindarin se escriben en orden distinto las vocales, no te olvides de eso. Pero vamos, que lúmen debe ser:
lambe con dos tildes encima+malta con tres puntos encima+numen.

Publicado: Mar Jul 31, 2007 9:26 pm

Sólo lo tengo como lo que te puse en tiempo, vamos, la traducción de las palabras en plan diccionario. El resto del libro es más teórico, sobre el uso de las tengwar y los elementos de la gramática...

Publicado: Vie Ago 03, 2007 6:20 pm

Existen fuentes de dafont de runas elficas. Yo tengo varias, ahora mismo no tengo tiempo de buscarlas pero simplemente te aconsejo que busques las fuentes y escriba con eso "lúme" si quieres quenya o su equivalente si quieres Sindarin con esa fuente y así te lo pasará directamente a las runas.

Publicado: Mar Ago 07, 2007 3:13 pm

y esas fuentes donde las puedo encontrar?

Publicado: Mar Ago 07, 2007 3:21 pm

Mago, creo que te las pase, revisaré el mail que te envié, pero vamos, te paso la página:

http://www.acondia.com/fonts/tengwar/index.html

Publicado: Mar Ago 07, 2007 6:10 pm

Me las pasaste, pero se ve que mi ordenador no lo admite o algo... porque donde deberían estar los símbolos me salían cuadrados vacios :S me paasré por ese link Wink