Diccionario Básico Fanfickero

Este post pretende solamente ser una referencia rápida para los términos que usamos en el mundo de los fanfics. Aunque en otros lugares hay otros quizá más completos creo que no esta de más tener uno aqui a la mano. Very Happy

Fanfiction o fan fiction: Ficción de fans, a menudo abreviada fanfic, son relatos de ficción escritos por fansde una película, novela, programa de televisión o cualquier otro trabajo literario o dramático. En estos relatos se utilizan los personajes, situaciones y ambientes descritos en la historia original y se desarrollan nuevos papeles para estos personajes. El término fanfiction hace referencia tanto al conjunto de todos estos relatos como a uno en concreto, según el contexto.
Fandom: Palabra de origen inglés (Fan Kingdom), que significa "Reino de fanático", que se refiere al conjunto de aficionados a algún pasatiempo, entretenimiento, persona o fenómeno en particular. También se suele aplicar este término a las comunidades en Internet que discuten temas relacionados con el tema de su afición.
Canon: Se refiere a toda aquella información "oficial" que se conoce de un universo de ficción. Obtenida por libros, publicaciones, entrevistas, páginas de internet con caracter Oficial o de los propietarios del universo de ficción.
Fanon: Se le denomina de esa manera a toda aquella información de un universo de ficción generada por su fandom, como son teorías, especulaciones, rumores, algunos detalles de personajes y situaciones. Algunos fanon son tan populares que llegan a considerarse casi Canon.

Relaciones entre los personajes.
El fanfiction que referente a parejas se denota normalmente escribiendo los nombres de los protagonistas separados por una barra oblicua (/), por una equis minúscula o fusionando los nombres de los dos personajes. Por ejemplo, si tenemos un relato fanfiction de prince of tennis, que trata de la relación entre los personajes Ryoma y Sakuno, se nombrará como Ryoma/Sakuno, Ryoma x Sakuno, o simplemente Ryosaku. Ahora bien, en estos casos, hay personas que prefieren poner el nombre del "seme" (semeru, activo) antes que el del "uke" (ukeru, pasivo). En ese caso, si imaginamos que Sakuno es la que toma la iniciativa,sería "SakuRyo".

Slash: Fanfic en donde dos personajes del sexo masculino tienen una relación sentimental.
Femlash: Variante del Slash, en donde dos personajes del sexo femenino tienen una relación sentimental.
Lime: Situaciones sexuales implícitas.
Lemon: Situaciones sexuales explicitas.

Tipos de fanfics
La mayoría de las estructuras propias de la fanfiction tienen nombres en inglés, y habitualmente también una abreviatura (ej.: H/C como abreviatura de Hurt/comfort). Algunos de estos tipos de historias son:

Angst: Fanfics que describen y se centran en el sufrimiento emocional de sus protagonistas.
Crossover (X-over): Los crossover mezclan dos o más series distintas. En él, personajes de diferentes obras interactúan entre sí. Por ejemplo, un crossover es una historia en la que Luke Skywalker se encuentra en un bosque con los ents de El Señor de los Anillos.
Drabble (Viñeta):Un drabble es un relato que como tal no debe tener más de 100 palabras. Sin embargo en esta definición se admiten ya escritos de entre 100 y 500/600 palabras. El autor puede llegar a alargarlos hasta las 1000, lo que hace que en ocasiones se confundan con los One Shots.
Fluff y Warm and Fuzzy Feeling (WAFF): Los fanfics fluff y WAFF (abreviatura de Warm and Fuzzy Feeling, algo así como "sensación mullida y abrigadita") son historias románticas con final feliz, que pretenden inducir este tipo de sensación reconfortante en sus lectores.
Hurt/Comfort (H/C): En este tipo de historia, un personaje es herido física o emocionalmente, y otro o el mismo (por lo general, aquél que terminará siendo su interés romántico) debe "reparar" ese daño ofreciéndole comprensión y ternura.
One Shot: Fanfics cortos, que consisten en un capitulo auto-conclusivo.
Real People/Real Person (RP): Una variante de la fanfiction son los relatos sobre personas reales. Suelen ser personajes públicos como actores, cantantes, políticos u otros rostros famosos, sobre los que se escriben historias ficticias pero inspiradas en su vida personal (real o imaginada). Este tipo de fanfiction está sujeta a controversia. Muchos autores de fanfiction estiman que es inmoral escribir acerca de personas reales. Dado además el frecuente carácter erótico de los relatos, se deben estimar también los daños a la imagen pública de la persona. Los defensores del Real People/Real Person, por el contrario, reclaman el derecho a ejercer su libertad creativa sin fronteras legales o morales.
Dentro de esta categoría existe el RPS o Real People Slash/Real Person Slash, relatos slash o que incluyen relaciones homosexuales sobre personas reales. Aquí, el tema de la controversia se acentúa aún más debido a que muchas veces la persona sobre la cual se escribe, es heterosexual.
Songfic: Fanfic Canción, un fanfic corto complementado o basado en una canción, más específicamente la letra de una canción, este tipo de fanfic muestra algunas escenas de una historia acorde con la letra de una canción. Ya sea sólo algunas estrofas en medio del fanfic; toda la canción, dividiendo el fic en distintas partes y dando más consistencia a la historia; o seleccionar una parte de la canción, y línea por línea ir intercalando con la historia. Este tipo de fanfic no esta permitido en muchas páginas por considerarlos violatorios al derecho de autor.
Spamfic: Fanfic Basura, un tipo de fanfic corto y generalmente sin sentido. Son extravagancias y locuras del autor, ideas del momento, la mayoría de las veces con una trama sin sentido, e incluso, en algunos casos con una trama inexistente. Pudiera ponerse en este tipo a los fics de autores que no saben mucho o nada de la serie.
Usualmente escritos por el Badficker (Mal escritor de fanfic) Que no se esfuerza, o que no tiene el don de la escritura. Fusión de las siglas SPAM (“Stupid Pointless Annoying Messages”, literalmente, “Mensajes estúpidos, molestos y sin sentido”) y la palabra FanFiction.
Universo alterno o alternativo (AU): También llamados "alternative universe", o simplemente AU, son un tipo de fanfics que utilizan a los personajes de una serie, pero colocados en una historia o contexto diferente. Suelen mantener el carácter y la descripción original de los personajes, pero la historia cambia total o parcialmente. En este caso también se denominan über. Por ejemplo, Xena, la princesa guerrera, encarnada en una ejecutiva agresiva de San Francisco en el mundo actual. Otra variante del A.U. son los what if o "qué pasaría si...". Son relatos que tratan de responder a una premisa de este tipo. Por ejemplo, ¿qué pasaría si los padres de Harry Potter hubiesen sobrevivido? La premisa puede ser moderada (no implica un cambio total del universo ficticio) o radical.

Otros Términos

One true pairing (OTP): Se usa para referirse a esas parejas que "están destinadas a ser" o sea las parejas favoritas de las fans que ellas adoran.
Out Of Character (OOC): En varios relatos sucede que el autor cambia la personalidad del personaje en sí radicalmente para hacer llevadera la historia. Por ejemplo: que algún asesino famoso se vuelva el dueño de una casa de caridad.
Original Character (OC): Personaje original creado por el autor insertado en la historia.
In Character (IC): En Personaje. Se refiere a la correcta y precisa caracterización de un personaje del canon.
Original Male Character y Original Female Character (OMC)(OFC): Personajes originales insertados en la historia, masculinos o femeninos, variante del OC.
Unresolved Sexual Tension (UST): Significa Tensión sexual no resuelta Suele ser el gran motivador de las historias. Es cuando dos o más personajes mantienen una relación indefinida pero con el objetivo de llegar (o no) a una relación sentimental y/o sexual.
Disclaimer: Deslinde de responsabilidades. Información legal, generalmente al principio del relato, acerca de los derechos de autor de la obra de la cual se escribe el fanfiction.
Plot? What Plot? (PWP): ¿Argumento? ¿Qué argumento?. Es cuando la trama del fic tiene el único objetivo de emparejar a los personajes para que tengan sexo. Carecen de motivación, profundidad y continuidad, concentrándose en la cuestión sexual. Las películas porno caen en esa categoría. Very Happy

Point of View (PoV): En español, Punto de Vista. Se refiere simplemente sobre quién recae la visión de la historia, independientemente de si es primera, segunda o tercera persona. Más información al respecto aquí.
Male PREGnancy (MPREG): Embarazo masculino.Es cuando dentro de la historia se da el caso de que uno o muchos personajes masculinos experimentan embarazos y llegan a dar a luz.
Bondage Domination SadoMasochism (BDSM): Dominación sumisión sadomasoquista. Es cuando dentro del fic se emplean esas prácticas de violencia sexual consentida en las relaciones entre los personajes.
Rape: Relación sexual explícita no consentida generalmente violentas entre personajes (violación).
Twincest: Es la unión de las palabras inglesas twin (gemelo) e incest (incesto). Indica que hermanos gemelos mantienen una relación romantica y/o sexual entre ellos.
Crack: Parejas o situaciones que se presentan en un fanfiction pero no podrían pasar jamás en el canon de una historia, cualquiera sea el motivo.
Mary Sue: Algunos relatos de fanfiction caen en la categoría de fantasías Mary Sue, donde un nuevo personaje que representa al escritor/escritora irrumpe en la historia y atrae la atención de todos los demás personajes. Sin embargo, el término Mary Sue también puede referirse a un personaje que es perfecto y no tiene fallos. Mientras que a algunos fans les gustan los personajes Mary Sue, normalmente son despreciados.
Gary/Marty Stu: Versión masculina de Mary Sue. También se pueden referir a ciertos personajes como Gary Sue, cuando éstos no sólo enamoran a las mujeres, sino también a los hombres.
Self Insert: Autoinserción en la historia. Se da cuando el autor crea un alter-ego de sí mismo y se introduce dentro de una trama. Lo más frecuente es verlo en comedias, pero también suelen camuflarse como Mary Sue y Gary/Marty Stu.

Advertencias (Rating)
G o K: General, para todo tipo de público.No contienen lenguaje inapropiado, violencia ni ningún otro tipo de temas para adultos.
PG o K+: Orientación paterna sugerida. Con contenido para adultos, generalmente referidos a la violencia (psicológica o física), y al sexo implícito.
PG-13 o T: Orientación paterna sugerida, y para mayores de 13 años. Contiene violencia y sexo (no explicito)
R o M: Restringido. Con escenas de violencia, sexo, perversiones, y temas no apropiados para menores de 17 años. Las escenas de sexo siguen siendo no explícitas.
NC-17 o MA: Contenido para mayores de 17 años. Sexo, y violencia explícito y gráfico sin ninguna censura. Antes llamado X.

Si deseas ampliar la información te recomiendo los siguientes sitios.
http://losmalosfics.foros.ws/viewtopic.php?t=396
http://es.wikipedia.org/wiki/Fanfiction
http://www.altardezeros.net/zeroscolumna.htm

_________________